Rain

1. What's your plan for today? = What are you going to do today?
2. Well. I'm meeting up with my friends. We're going to play tennis.

1. It's sound great, but have you seen the weather forecast? The weatherman said it maight rain in the afternoon.
2. Really? Did he say it would rain heavily or just drizzle?
3. He said there is about an 80% chance of drving rain.

1. Hmm.. Sure, thanks. 80% is very high! Do you think I shoud call the guys to call off the plan?
2. I personally think it's a good idea to cancel it for today.

1. What's your plan for today? = What are you going to do today?
   오늘 너 뭐 할거야?
2. Well. I'm meeting up with my friends. We're going to play tennis.
   친구랑 만나서 우리 테니스 칠거야.

metet up with someone - ~와 만나다.

1. It's sound great, but have you seen the weather forecast?
   좋일 일이군(좋겠다.), 그러나 너 오늘 기상일보 봤니?
   The weatherman said it maight rain in the afternoon.
   기상케스터가 말하기를 오후에 비가 온다는데.
2. Really? Did he say it would rain heavily or just drizzle?
   정말! 그가 비가 많이 온다고 한거야? 아니면 조금 온다고 한거야?
3. He said there is about an 80% chance of drving rain.
   그가 말하기를 많은 비가 내리는데 80%라는고 했다.

• rain heavily - 비가 아주 많이 쏟아진다.
• drizzle - 이슬비가 내리다.
• It's raining cats and dogs. - 비가 많이 쏟아진다.
• It mists. = It's sprinkling. - 아주 적게 내리다.
• It's shower - 소나기
• driving rain : 휘몰아치는 비.(바람과 함께 내리는 비로 우산으로도 감당이 안되는 정도)

1. Hmm.. Sure, thanks. 80% is very high! 80%면 많이 확율이 높네.
   Do you think I shoud call the guys to call off the plan?
   내 생각에는 너 친구에게 전화해서 계획을 취소 하는 것이 좋을까?
2. I personally think it's a good idea to cancel it for today.
   네 개인적인 생각으로는 오늘 계획을 취소하는 것이 좋겠다.

• call off = cancel - 취소하다.
• rain check - 다음 기회에
• I'll take a rain check. - 다음 기회로 미뤄야 겠어. (어떤 질문에 대해 답변이 일방적인 싫은 것이 아니라, 지금은 상황이 안되니 다음기회로 미루고자 할때 사용.)